As the opioid crisis continues to ravage U.S. communities, scientists and drug companies have intensified their efforts to develop safer and less addictive pain medications.