Abstract The ever-growing compendium of genetic variants associated with human pathologies demands new methods to study genotype–phenotype relationships in complex tissues in a high-throughput manner1,2.