A two-armed molecule has been developed that effectively locks HIV in a kind of miniature full nelson, preventing the virus from wrestling its way into