HeLa cells have now been cultured for nearly 70 years in many labs across the world, and were long considered to be an infinite supply