Reciprocal interactions between tumor cells and their microenvironment drive cancer progression and therapy resistance. In this issue, Nabet et al. demonstrate that dynamic feedback between