G-protein-coupled receptor (GPCR)-mediated signal transduction is central to human physiology and disease intervention, yet the molecular mechanisms responsible for ligand-dependent signalling responses remain poorly understood.