Physicians are increasingly using patients’ genomic data to fight cancer or diagnose unexplained symptoms. But in individuals with no discernable signs of illness, it’s uncertain